Untuk Memilih Tajuk Artikel Dalam Blog Ini, Sila Taip Perkataan di sini.

07 Mei 2015

Bahasa Jurujual Kereta Terpakai (Episod 2)

"Kalau dokumen encik kuat, baru senang loan lulus", kata jurujual kereta tu.

Dokumen yang dimaksudkan adalah gaji, surat sokongan kewangan dan lain-lain yang boleh menyokong permohonan seseorang pembeli dalam urusan pinjaman bank. Kalau orang-orang biasa tidaklah guna perkataan 'dokumen' tetapi guna istilah gaji yang mencukupi dan tidak dibebani dengan pinjaman bank yang banyak.

Perkataan 'dokumen' ini bukanlah bermaksud kad pengenalan atau sijil perperiksaan atau sijil kursus motivasi atau surat sokongan YB macam orang baru minta kerja. Itu pun kita tak sebut dokumen tapi kita panggil 'surat sokongan'.

Lagi satu adalah istilah 'kuat' untuk menyatakan dokumen itu kuat. Perkataan kuat lebih tepat digunakan kepada orang yang kuat tenaga atau kuat makan, orang kuat tidur atau orang kuat kentut juga. Bagi dokumen tidak tepat dengan perkataan kuat.

.............BERSAMBUNG KE EPISOD 3. klik sini

1 ulasan:

  1. ASSALAM..APA AGAKNYA ISTILAH YG PATUT DIGUNAKAN BAGI KUAT TU..

    BalasPadam

Dipersilakan komen.